SEA版のEP7.0の追加パッチ、EP7.1のパッチノートです。
先ほどご紹介したEP7.0パッチノートのつづきですー。
【Ragnarok M】【ラグマス】SEA版のEP7.0「龍之城・洛陽」のパッチノートについて。 ＠きぃ
SEA版のEP7.0のパッチノートです。もう翻訳してると思ってましたがまだでした(´･ω･`;)…
SEA版でEP7.0がリリースされた翌月にリリースされたパッチのご紹介です。
公式でEP7.1という表記はなかったと思いますが、あとで分かりやすいのでEP7.1にしておきます(/ω＼)
▼パッチノートの原文はこちら（SEA版公式facebookより）
https://m.facebook.com/nt/screen/?params=%7B%22note_id%22%3A727553274512885%7D&path=%2Fnotes%2Fnote%2F&_rdr
いつものようにぐーぐる先生に翻訳してもらって、その内容を少し見やすくしてみました。
間違った表記があるかもですがすみません(´･ω･`;)
個人メモですが参考になるところがあれば嬉しいです。
SEA版 EP7.0追加パッチ（EP7.1）
新しいコンテンツ
1．4次職のルーンが利用可能になりました
・各クラスには2つの新しいSティアルーンスターがあり、4次職でのみ使用できます。
・3つの新しいスキルルーンスロットと4つの属性ルーンスロット
・属性ルーンは最大15レベルまでレベルアップできます。
・ブレイブの聖なるエンブレムストアの新アイテム：「きらびやかなルーンストーン-スター」
・ビッグキャットストアの新商品：期間限定で20％オフの「キラキラ光るルーンストーン-スター」
（8月3日までにビッグキャットストアで入手可能;割引イベント：8月3日から10日まで）
・シングラー目安箱は、洛陽地域に新しいミッションを追加しました
2．4次職のための新しい帽子アイテム
・4次職へのミッションを終えると、クラスの新しい魅力的な帽子のアイテムのロックが解除されます
（すでに4次職のミッションを終えた冒険者の場合、帽子はメンテナンスの直後にロックが解除されます）。
・タナトスタワーは新しい邪悪な剣の店を追加しました。
ルーンマスタージョブのアドバンスクエスト「Gazeintothe Abyss」を完了した冒険者は、NPCJuliusにアクセスしてEvilSword Weapontransmogを購入できます。
3．新しい収集可能なアイテム：収集可能な秘蔵のおもちゃ。
収集可能なアイテムセットを完了した後、冒険者は冒険手帳-収集可能なアイテムのページから特定の報酬を請求できます。
※収集可能なおもちゃのほとんどは、町または野外でのみ使用できます
4．荒れ地マップのワールドMVP-ドラゴンスケルトン
・荒れ地の北西の角は、2時間ごと（12：00、14：00 16:00など）に荒れ地ワールドMVPを生成します。
冒険者は殺害した後、荒れ地の材料のトンの報酬を持っています
5．真新しい傭兵猫システム
・傭兵猫のロックを解除した冒険者は、プロンテラからの「ニャーインクルーシブ」ミッションを受け入れて、高度な傭兵猫のフェラチュアのロックを解除できます
6．新しいペット5種
・2つの洛陽エリアがペット冒険に追加されました
7．冒険手帳に預けるための新しい精錬報酬
下記装備は、精錬+8のときに新たに追加された効果があります。
Drooping Baphomet Jr.、Cap Of Blindness、Loki’s Whispers、Baby Owl、Mechanical Tail
8．キングポリンに6つの新しいカード合成が追加されました：
キティワンダーランドカード、ミスティルテイン★カード、ミュータントドラゴン★カード、ラフレシア★カード、アリス★カード、時計塔マネージャー★カード。
9．プロンテラのNPCミトの店に追加された新しい執事バウチャー
10. プロンテラのNPCシルフの店に「Valkyrie’sGift」と、いくつかの家具アイテムが追加されました
ゲームの最適化
1. カードダンジョンのカジュアル化
特定の難易度が終了すると、その難易度の報酬と、より低い難易度のすべての報酬を受け取ります。
冒険者がすべての困難を終わらせる必要がないように。
2. GVG通知の最適化
ギルドに城が占領されている場合、ギルドメンバーが他の城を占領していると、ギルドチャットルームに通知が表示されます。
3.無限回廊の最適化
・モンスターの出現エリアを最適化し、部屋に入った直後に殺される可能性を減らします
・テレポートできるレイスモンスターを削除しました
・「Leaf of Yggdrasil」アイテムが無限回廊内で使用できるように修正されました
・無限回廊のインスタンス中にパーティメンバーがオフラインになった場合の状況の最適化。
4.荒れ地の最適化：
・デイリーエリートモンスターの報酬ボックスは疲労度の影響を受けません
・特定のエリートモンスターを神経質にした
・「ユグドラシルスピリット」から特定のスキルを強化
※自動戦闘中は倒木の幹を狙うことができません
・特定のエリートモンスターの再出現クールダウンを短縮：
再出現のキャストディレイが30分が15分ごとに再出現するようになりました。
60分の再出現CDを持つエリートは、現在30分ごとに再出現しています
・荒れ地の変身構造の効果を強化
5.MVPパネルの最適化
・お気に入りのMVPにマークを付けることができるようになりました。
お気に入りとしてマークしたものが、上部に表示されます。
6.タナトスタワーの最適化
※「Rathgricy-FallenFeather」を知っている謎の研究者NPCがいます。
すでに「エンジェルウィングフェザー高揚」ミッションを終えた方は、タナトスタワーエリアに行ってNPCアニルと話し、「ラスグリシー-フォールンフェザー」を6つの「エンジェルスノーフェザー」と交換することができます。
※「エンジェルスノーフェザー」は1000ルーンコインと交換可能
7.パズルイベントパネルの最適化
・新しいミッションの説明、ミッションパネルをクリックして、詳細なミッションの説明を確認します
・新しいイベントカレンダーボタン、「カレンダー」ボタンをクリックしてイベントボタンパネルにアクセスします
・「現在実行中のミッション」タイマーの最適化。現在実行中のミッションには残りのタイマーがあり、残り時間を通知します。
8.ケーキ防衛戦の最適化
・新しい資格条件：すべてのパーティーメンバーがケーキ防衛戦のインスタンスに入ると、システムは全員が報酬の資格があるかどうかを確認します。資格がない場合は、通知があります。
・バトルタイムルールの説明の最適化。
・最適化クリスタルスキルディスプレイ。
9.スキルの最適化：
「ワーグライダー」を使用するときに「エリートの準備」スキルをキャストできるようになりました
10. GvG中に、パーティーメンバーが敵のターゲットを倒す
パーティーの他の全員が10ではなく20の名誉ポイントを受け取ります。
11. ドラム種族ではより多くのコスチューム出演が可能です
12. マーチャントのカートは、トランスモグ機能で外観を変更できるようになりました。
マーチャントカートを冒険手帳に保存できるようになりました
13.乗り物アイテムパネルの最適化
乗り物アイテム、およびペットモンスターのエッグアイテムのアイテムの説明に、冒険手帳の登録解除/保管の報酬統計が含まれるようになりました。
14.キングポリンのカード合成機能で、クイック購入がサポートされるようになりました。
15.アイテム「デスキャットケープ」を穴あけできるようになりました。
16. Originスキルパネルの最適化：OriginスキルパネルのUI表示を最適化しました
17.ミッションの最適化
・ミッション[HoneyThief]の追跡が失われることがある問題を修正しました
・ミッション[InvitationtoDeath]が終了できない問題を修正しました
・執事の成長計画3「偶然に人を殺す」の条件を変更しました
・ミッション「ForestRobber」が長いステップを払拭できない問題を修正しました
・ミッションSaintアドバンスクエストがゲームに再入場した後に追跡を失う問題を修正しました。
・ミッション洛陽のなぞなぞは、基本レベルが100以上の冒険者のみが利用できるようになりました。
・執事のミッションがリセットされる問題を修正しました
※傭兵猫デイリーリワードは「キティコイン」※4
・傭兵猫デイリーミッションがリセットできない問題を修正しました。
問題の修正
1.基本レベル150以上の冒険者が「真新しい冒険バウチャー」を使用できない問題を修正しました
2.荒れ地の気候変動機能が望ましい期間持続しない問題を修正しました。
3.スキル「スチールボディ」が特定のアイテムと互換性がない問題を修正しました
4.特定のスキルで自動攻撃に遅延タイマーが発生する問題を修正しました
5.スーパーノービスクラスのスキルリセットバグの問題を修正しました
6.秘蔵のおもちゃアイテム「超高温亀裂」の問題を修正しました
7.最適化された荒れ地ミッションの表示
8.スキル「フォトンキャノン」が「アースフィールド」で影響を受ける問題を修正しました
9.「ジャイアントエッグ」シーナリーのロックを解除できない問題を修正しました
10.スキル「ホムンクルス合成」の問題を修正しました
11.「スターマリーナ」のような特定の帽子がアバターディスプレイの誤動作を引き起こす問題を修正しました
12.スキル「ダークビュー」の闇効果をクレンジングできる問題を修正しました
13. 荒れ地マップの特定のモンスターがダメージを受けない問題を修正しました。
14.スキル「キティトランスフォーメーション」の表示の誤動作に関する問題を修正しました
15.スキル「タイドシールド」の問題を修正すると、チームメイトがSPを失う可能性があります
16.スキル「ムーンチャント」バフの誤動作の問題を修正しました
17.ペットチェリースノースピリットモンスターエッグのスキルの問題を修正しました
18.スキル「EdenTeamBlessing」が「PrepareforElite」に入れられない問題を修正しました
19.スキル「エレガントに座る」の誤動作の問題を修正しました
20.特定のスキルのクールダウンの誤動作に関する問題を修正しました
21.スキル「CoveredShot」が効果がない問題を修正しました
22.「ChirpSkylarkblueprint」のロックを解除できない問題を修正しました
23.アイテム「HeilionBracelet」がスキル「SoulBreaker」に影響を与えない問題を修正しました
24.アイテム「インペリアルガード」が効果がない問題を修正しました
25.スキル「HomunculusSynthesis」がスキル「FaithPray」と互換性がない問題を修正しました
26.魔法ダメージとしてカウントされるスキル「悔い改め」ダメージの問題を修正しました
27.帽子「ツイストキャンディバッグ」の表示の問題を修正しました
28.スキル「AccurateHunting」の問題が修正され、FlyWingのCDが増えました。
29.アイテム「DeliciousBambooShoots」がExchangeで取引できない問題を修正しました
30. OracleDungeonの毎週の通過時間に関する表示の問題を修正しました
31.ダメージ吸収シールドがスキル追加のデバフを妨げる問題を修正しました。
32.乗り物アイテムスキルの問題を修正しました
33. ミトの店NPCストアでアイテムが不足している問題を修正しました
34.エネルギーリングのアイテムの説明に関する問題を修正しました
35.ミッション「InvitationtoDeath」にクエストNPCがない問題を修正しました
パッチ内容を見てると、3/24にラグマスに実装されるのはEP7.1までな感じかもです。
以上ですー。
