中国版で10/20に実装されたメンテナンス内容の個人メモです。MVPシステムの変更が気になってました。
▽以前、MVPシステムが変更されるという内容を書きました。今回はその内容です。
【Ragnarok M】【ラグマス】7/28に中国版で実施されたQ&A生放送の内容について。今後実装されるものも紹介されてました。 ＠きぃ
中国版でコモド実装直前のQ&Aライブ放送が7/28にありました…
この前ちらっと見た限りはちょっと分かりづらかったので今回ちゃんとパッチノートを見てみました。
▽【中国版公式】2021.10.20メンテナンス内容の原文はこちら
10月20日0点-11点停服维护公告 – TapTap 发现好游戏
亲爱的冒险者， 我们将于10月20日0点-11点进行一次停服维护，此次维护将更新部分游戏内容并修…
まずはいつも通り翻訳してみました。
文脈でこれかもと思うところは推測で書いてますが、よく分からないところは翻訳そのままにしてます。
間違った表記があるかもですがすみません(´･ω･`;) 補足したところは赤字にしてます。
10月20日0：00～11：00にサービス停止メンテナンスの発表
========ゲーム機能の調整========
・[永遠の愛の守護者]と[夢の空]の冒険者は、お互いに会い、アイデアを交換し、並んで戦うことができます！より活気のあるアドベンチャーワールドは私たちの絶え間ない追求です～！
・「共通サーバー」の機能を開くサーバーは、「永遠の愛の守護者」と「夢幻の桃花」であり、「栄光の領域」は一時的に独立した世界を維持します。
・以降の[Guardianof EternalLove]と[DreamSky]に所属する冒険者は、お互いの情報の閲覧、友達の追加、写真の撮影、食事の楽しみ、チームメイトの招待、チャット、ダンジョンの対戦などができるようになります。主な都市の行動。
・のオープン後、主要都市はより活気に満ち、冒険者はより多くの友達を作ることができ、より多くの循環トランザクション、より速いコピーマッチング、さらにはクロスサーバーの見習い/受け入れさえもできるようになります〜
・都心の人が多すぎると、会えない場合がありますので、都会の友達とチームを組んでフォローしてみてください（都会でのフォローは路線変更にはなりません） ）そしてあなたはあなたの友人にスムーズに会うことができます
-オープン機能の最初のバッチは次のとおりです。他の機能/コピーは将来オープンする予定です。詳細については、フォローアップアップデートの発表に注意してください～
1.通信機能の適用シナリオ
1）主要都市：プロンテラ、イズルード、モロク、クリトゥラ学院、コモドおよびその他の主要都市（コモド博物島を除く）
2）ダンジョン：エンドレスタワー、カードダンジョン、タナトスタワー（ノービス、ブレイブ）、ニブルヘイム煉獄、時空の亀裂ダンジョン、コロシアム練習モード
2.取引所システム
1）10月20日より、取引所価格の事前公開を開始し、期間は2週間となります。サービス後の推定価格のみが表示されます。元の取引所機能は変更されません。
2）装備の事前公開価格は、未精製および未エンチャント価格のみです。価格はさまざまなサーバーの過去のトランザクション量をもとに参照用です。
交換価格は、宣伝期間中も変更されます。実際のサービス後、価格は現在の価格に基づいて計算されます。
3）11月3日には取引所サービス機能が開始され、異なるサーバーの冒険者が同じ取引所で取引され、交換アイテムの価格も調整および変更されます。
4）取引所は、サービスが伝達された後のクロスサービスギフトをサポートします
5）通信サービスの前に取引所にリストされたアイテムは、更新後に強制的に削除され、冒険者はそれらを再リストする必要があります
6）サーバーが承認されると、ディーコン[取引所]のデフォルトの増加/減少ステータスがクリアされます
3.露店システム
1）10月20日の更新後、[プロンテラ南門]の露店設定がキャンセルされます（通信に失敗したサーバーもこの機能がキャンセルされます）
[プロンテラでのみ露店を設定できるように調整されます） ]
2）11月3日には露店設置機能が開放され、さまざまなサーバーの冒険者がアイテムを閲覧・購入できるようになります。
3）11月3日以前は、主要都市に露店を設置する場合、別のサーバー冒険者が閲覧したり訪問したりすることはできません。
4.フレンドシステム
1）クロスサーバーの冒険者は、クロスサーバークエリをサポートし、フレンドを追加します。
クエリが別のサーバーアドベンチャーの場合、クエリ情報インターフェイスには[所有者サーバー]のロゴが表示されます
2）異なるサーバーのフレンドは、[表示] [プライベートチャット] [チームに招待]などのほとんどの機能をサポートしています。[メンバーの募集] [メンバーシップの申請]機能はサポートされていません
3）フレンドインターフェースでは、異なるサーバー上のフレンドは[所属サーバー]ロゴを表示し、同じサーバー上のフレンドは[世界線]ロゴを表示します
4）異なるサーバーのフレンドがハウスに入ってお互いを訪問することができます
5.パーティー＆マッチングシステム
1）クロスサーバーの冒険者は、クロスサーバーの招待をサポートするか、フレンドのパーティーに参加します。
→招待プレイヤーページに新たに追加された[コミュニケーション]タブ
2）パーティーが完成すると、異なるサーバーのパーティメンバーには[所有サーバー]のロゴが表示され、同じサーバーのパーティメンバーには[世界線]のロゴが表示されます。
3）サーバーのシナリオをサポートします。別のサーバーのプレーヤーがパーティメンバーをフォローできます。そうでない場合、フォロワーはキャンセルされます。
4）レプリカファインダーは、共通サーバーシナリオのレプリカを含む、サーバー間マッチングレプリカをサポートします
5）[このサーバーにのみ一致する]機能が一致するインターフェースに追加されます。パーティメンバーが別のサーバーの冒険者である場合、この機能は使用できません。
6.チャットシステム
1）さまざまなサーバーアドベンチャーがクロスサーバーチャットをサポートしています
→ワールドチャンネル、チームチャンネル、友達とのプライベートチャット
2）ワールドチャンネルは、主要都市のシーンで異なるサーバーからのメッセージのみを受信できます
7.調理システム
1）さまざまなサーバーアドベンチャーがいくつかの料理の楽しみをサポートしています
→[パブリックオーナー]と[チームプライベート]
2）[どなたでもご利用いただけます]使用後は、目に見えるすべての冒険者がコミュニケーションシーンで使用できます
3）[分隊プライベート]使用後、チーム内の冒険者も使用できます
8.教官システム
1）さまざまなサーバーアドベンチャーがクロスサーバーの教官/生徒受け入れをサポートします
2）教官と生徒の両方が、クロスサーバーダンジョンと一致し、教官システムのタスクを完了することができます
9.結婚制度
1）サーバーを通過した後、さまざまなサーバーの友達を招待して結婚式に参加させることができます。さまざまなサーバーの冒険者はプロポーズしたり結婚したりすることはできません。
2）結婚式の予定は更新後に開かれ、その後の結婚は共線の後にプロンテラで行われます
↑海外のサーバー統合の話なので日本は関係なしです。
でも日本が思ったより早くコモドまで実装されましたのでもしかして日本も統合する可能性があるのかなとか思ったりしています。
======== MVP機能調整========
・猛烈な星が太陽を越えて急上昇し、災害が来ています。
奇妙な星の位置は、ミッドガルドを定期的に元素暴動のように見せます。
この混沌とした魔法の影響下で、はるかに強力なMVPが誕生しました。
1）Wild MVP、リバースMVP、Miniの更新時間は毎日08：00～24：00に変更され、更新間隔は変更されません。
2）毎日12:00と22:00に更新されるMVPとリバースMVPは、より強力なアポカリプスボスに変身します
3）アポカリプスボスはより強力なスキルと排他的なダメージ軽減を持っています。
冒険者は彼らと戦う過程でこのダメージ軽減を徐々に弱めることができます。
アポカリプスボスがその期間内に敗北しなかった場合、通常のMVPの交換は次の期間に更新されます
4）アポカリプスボスのドロップ率は通常バージョンの3倍です。
アポカリプスボス戦に参加するすべての冒険者は参加報酬を得ることができます
5）すべてのMiniのドロップ率が2倍に増加します
6）MVPハンティングを容易にするために、世界戦変更時のスタミナペナルティ時間が30分に短縮されます。
↑アポカリプスボスは誰でもワンパンしたら参加報酬がもらえるタイプ、という理解でいいのかなと思います。
通常MVPより3倍ももらえるなら参加した方がよさそうですね。
========コモド博物島の調整========
・コモド博物島ダンジョンのヒーロー難易度調整、フォローアップ。
1）ヒーロー難易度MVPの「人型種族ダメージ」が20％減少します
2）ヒーロー難易度MVPの「人型種族ダメージ軽減」が30％軽減します
3）ヒーロー難易度MVPの「スキルと基本攻撃ダメージ軽減」が10％軽減されます
4）ヒーロー難易度MVPの「物理貫通、魔法貫通」が30％減少しました
5）パカラーニの[セイフティウォール]がパッシブに変更されました
6）ヌカーの[ニューマ]がパッシブに変更されました
↑ブレイブとヒーローの難易度の違いはこれになるのかなと思います。あとギミックも違うんでしょうね。。
========コンテンツの更新========
1. 10月23日、チーム競技の第14シーズンを開始します
1）開始時間は毎週土曜日の20時から24時までで、期間は4週間です。
2）ストアの償還とシーズン決済の特典を更新しました
3）タレントポイントの調整、ゲーム開始前にすべてのタレントをアップグレードでき、戦闘でロックを解除する必要はありません
2.敵のアクティブロック機能を追加します。ルールは次のとおりです。
1）メインインターフェースの右側に[敵を積極的にロック]ボタンを追加します。クリックすると、特定の範囲でロックする敵ユニットが自動的に検出されます。
2）続けてクリックすると、ロックされているユニットが順番に切り替わり、距離が近いときに敵ユニットが最初に選択されます。
3）アクティブロック機能は自動戦闘機能に影響を与えません
3.プロンテラにオルゴールを追加
・プロンテラ左側の【TapTapダイニングカート】にオルゴールが追加され、冒険者はプロンテラでの曲鑑賞がサポートされるようになりました。
・プロンテラオルゴールは当面プロンテラ南のオルゴールと録音の進捗状況を共有しません。カプラは調整に一生懸命取り組んでいます。
↑プロンテラ南に行く必要がなくなります。
4.ディーコンのアクティブな毎日のタスクは、漂流ボトルタスクを追加します
5. [Guta Catapult]を使用した後、弾丸フレーム情報を統合すると、頻繁にポップアップすることがなくなり、総数のみが表示され、詳細情報がシステム情報に表示されます。
6.ダンジョンファインダーを最適化し、チーム名とチームの説明のカスタムコンテンツをサポートします
7.スキルルーンと属性ルーンの保管領域を600に拡張
↑今確認したら11/24時点ラグマスは400でした。早く増やして欲しい(*ﾉωﾉ)
8.左下隅のチャットボックスを最適化し、チャットボックスを非表示にするボタンを追加しました
========問題の修正========
1. [サンダーエクスプロージョンテクニック]を発動すると、スーパーノービス[スノーストーム・スタールーン]の特殊効果が失われる問題を修正。
2. [堕天使]がロールバックできる問題を修正しました。[堕天使]を使用した後、他のスキルを直接キャストできるようになりました。
3. [堕天使]が[Desperadoes]を受動的にトリガーして隠された問題を解放する問題を修正します
4. LifeCreatorが[LifeForm Synthesis]を使用した後、[LifeLink]が常に自動戦闘でキャストされる問題を修正します。
5. [ホワイトラットトラウマ]のクリティカル効果がクリティカル中に正しく表示されない問題を修正します
6.ドラム族がオフラインおよびオンフックのときにスキルアクションを表示する問題を修正しました[LifeConcentric]
7. [Death Infection Rune]エントリの説明エラーを修復します。修復後、「[脅威の脅迫]効果を敵に追加する」が「[脅威の脅迫]効果を敵に4秒間追加する」に変更されます。
8. [ユミルのメモ帳]が暗殺者の[毒投げ]スキルを保存できない問題を修正します
9. [ユミルのメモ帳]が[光と影の双子のルーン]を保存できない問題を修正してスキルシャドウウェーブを付与する
10. XiudouSorcererがスキルをリリースしたときに特殊効果の確率が表示されない問題を修正します
11.ペット材料店に[ミニバレルビール]がない問題を修正します
12.ミニマップを繰り返しクリックして方法を見つけると、ゲームがフリーズする問題を修正します
13.【祝福チップランダムパック】の問題を修正1回の使用で上限を超える場合は制限があります
14.コモド島アピアランスストアでのNPCの会話が間違っていた問題を修正しました
15.ダメージがオーバーフローした後、モンスターのHPが異常に減少する問題を修正します
16.カードダンジョンのホーリーエンジェルポリーの翼が異常に表示される問題を修正しました
17.荒れ地の地図から世界地図のオルゴールをクリックした後、間違ったパス探索の問題を修正します
18. [アース神の石碑ロック解除クーポン]を使用して、アース神の石碑をアクティブにした後、アース神の石碑をリセットする機能が使用できない状況を修正します。
19.装備の強化レベルが装備アイコンに表示されない問題を修正します
20.動作バーに、キス、祝福、吹くといったアクションがないという問題を修正します。
21.武器の外観を移動するときに、背面の装飾[Fanying。Unknown]に鞘が表示されない問題を修正しました。
22.口の装飾[アトロスの口]が異常に表示される問題を修正します
23.古代の英雄的な装備が入手するための交換方法を欠いているという問題を修正する
24.パーティの詳細インターフェイスにアバターの髪型が異常に表示される問題を修正します
問題の修正に書かれてる内容はラグマスではまだ未実装かもしれません。
19の「装備の強化レベルが装備アイコンに表示されない問題を修正します」はなんで空白？って思ってました。
表示されるときとされないときがあって不思議でしたが今回バグだと分かって納得です(*´ω｀*)
中国版のメンテナンス内容は発見があって楽しいので時間を見つけて定期的に確認していこうかなと思います。
▽つぎは11/3分を書きました
【Ragnarok M】【ラグマス】中国版11/3メンテナンス内容。ルーンボックスに星ルーンのフィルター追加とオルゴール最適化。 ＠きぃ
中国版で11/3に実装されたメンテナンス内容の個人メモです…
