中国版にてEP8.0「光と星の誓い」の概要が公開されたので紹介します。
▼元情報はこちら
ROv2.0「辉煌领域」：前往精灵国度！ – Groups | TapTap 良きゲームを見つけよう
天地树的顶端，彩虹桥立于无尽云海，那里是精灵的乐园，神赐的幻想乡。 然而，当彩虹的光辉熄灭时，天光黯淡，星环消逝，时间的轨迹悄然轮转，指引着冒险者前往这片命运之地…… 「你能听见吗？流星降临的声音……」 v2.0「辉煌领域」全新版本资料公开！ 前往精灵国度艾卡拉奇，向着彩虹桥彼端的新大陆出发！ 一、全新剧情「光与辰星的誓约」 被砸碎的彩虹桥，是唯一通往神域阿斯加德的道路，为了追寻被莎拉…
▼Youtubeに英語訳でアップされているものがありました。
EP8.0はエルフの国がメインになるそうですね。。
EP7.0も異国ですけど、さらに異国感が増す感じ(´･ω･`;)
以下、ざっくりと翻訳してみました。
ROv2.0「栄光の領域」：エルフの領域に行きましょう！
天と地の木の頂上にあるレインボーブリッジは、
神から与えられた幻想郷であるエルフの楽園である、果てしなく続く雲の海に立っています。
しかし、虹の輝きが消えると、
空が薄暗くなり、星の輪が消え、時間の軌跡が静かに向きを変え、冒険者をこの運命の地へと導きます…
「聞こえますか？流れ星の音…」
v2.0「Glorious Field」の新バージョンの情報が公開されました！
11カ国のあからちに行って、レインボーブリッジを越えて新しい世界へと旅立ちましょう！
1.新しいプロット「光と星の誓い」
破壊されたレインボーブリッジは、神の領域でアスガルドへの唯一の道です。
サラ・アイリーンがとったイミールの心の断片を追求するために、冒険者はエルフの王国「あいからち」にやってきた。
ここに住む浮かぶエルフは、女神の教えとレインボーブリッジを守るという誓いを聞いて、
平和な生活と神から与えられた栄光を手に入れました。
しかし、レインボーブリッジの断片化はここで平和と静けさを壊しました。
あなたは誓いを守ることを選ぶか、それとも誓いと呼ばれる束縛を破って自由な空に急ぐことを選びますか？
2.夜明けが星と出会う新しい国「あからち」
天と地の木のてっぺんと神の領域に通じる道「レインボーブリッジ」は雲の海の上に立っています。
浮かぶエルフは、この虹の光を何世代にもわたって守るために神々と誓いを立て、
神々の賜物と保護を受けて、自分たちの町「アイカラキ」を設立しました。
時が経つにつれて、エルフは赤唐の近くにもっと多くの地域を設立しました。
徐々に、ここのすべてが素晴らしくなりました。
ここの住民は、天と地の天蓋エリア全体を「グローリーフィールド」と呼んでいます。
3.新たに結成された「美の宮殿のボジ」
レインボーブリッジを守る浮かぶエルフの家族であり、代々受け継がれてきた宝物があります。
それは部外者の切望を呼び起こし、エルフの王国に危機を引き起こしました。
宝物は冒険者の心に触れて、外の世界に助けを求める叫びを出しました。
未知の救助者を救うために、冒険者は「美の宮殿」に行き、「ボジ」と会いました
ブランドの新しいゲームプレイマップ「に移動します美の宮殿は、徐々に目覚めさせる隠された力「ボジ」と彼とエルフの世界で冒険を取ります！
新しいv2.0「GloriousRealm」は、エルフ王国の新しい冒険である「RO2.0」と同時に発売されます！
上の方で紹介した、Youtubeの方の英語字幕の方も翻訳してみました。
▼こちらの方がストーリーとしては分かりやすいかもです。
聞こえますか？
これは流れ星の音です。
アスガルドへの道。
雲の海を越えて生まれたBifrost。
そして私たち-ラフィン。
何世代にもわたって光を守るために神々と誓いました。
私たちは、人間の世界の問題から遠く離れたイグドラシルの木の上に家を建てました。
Eclageという名前のこの奇跡的な都市で、遠くからBifrostを見守っています。
神々の戦争後の長い年月。
私たちの最も優しい女神であるフレイヤは、私たちを導き、保護します。
同時に、彼女はしっかりと信じています..
すべての生き物が調和して生きることができるということです。
私たちは彼女の教えに耳を傾けます..
神々によって与えられた平和な生活と栄光を達成するBifrostを保護するという私たちの誓いを守ってください。
でも今 ..
このすべてはもはや存在しません..
Bifrostは、未知の力によって破壊されました！
私たちは女神の助けを借りてBifrostを修復するために一生懸命働いていますが。
しかし、深夜、私たちの元同盟国は力を合わせて私たちを止めようとしました！
** tawa siya ii **
..使命？栄光？
これらすべての称号、それはただの神の束縛です。
Hmmpftxc、Bifrost ..
神々の足元にラフィンを閉じ込めるのはこのことです。
空に憧れる翼を縛り、
ラフィンが永遠に外の世界を見ることができない木の下の暗闇に閉じ込められるように..
その場合、Bifrostを破壊するのはどうですか？
ラフィンは自由を失い、死の神の人形になりたいと思っていますか？！
私の信仰を否定し、私の誓いを裏切ることによって私が得る自由は、本当に自由になるのでしょうか？
いわゆる信仰と誓いのためにすべてをあきらめることさえ犠牲にします..
それはいわゆる栄光をもたらすことができますか？
なぜ私たちはお互いを理解できないのですか..
Hmmpftxc、たとえそれが破壊であっても、
私はまだこの妄想的な檻を壊します!!
自由の空に飛ぶために！
自由
誓いの光を守るために！
栄光
あなたは何を選びますか？
これを読むとエルフみたいな種族のことをラフィンと呼んでる気がしますね。。
ストーリーがすごくおもしろそうです(*´ω｀*)
以下は参考です。
▼ROM2.0の情報はこちらに集約してます
【Ragnarok M 2.0】【ラグマス】発表された「ROM2.0」の情報について少しずつ追加したいと思います。 ＠きぃ
ROM2.0の情報が少しずつ公開されていくみたいなので、ここに追加して集約したいと思います。…
以上ですー。
