中国版で実装されたメンテナンス内容の個人メモです。
今回は前回のつづきで、1/5、1/12を翻訳してみました。
※12/29分は大型アップデート（七王家の謎）分なので別で確認しますー。
▽過去のパッチノートはこちらから
文脈でこれかもと思うところは推測で書いてますが、よく分からないところは翻訳そのままにしてます。
間違った表記があるかもですがすみません(´･ω･`;)
1月5日4時から8時までのメンテナンス発表
========コンテンツの更新========
1. カプラ冒険録の報酬調整
・100レベルの報酬の高度なバージョンは、マウント[黒馬]を増やします。
※メンテナンス前にこのレベルの報酬を受け取った冒険者は、7日以内に補償されます。
新規マウント黒馬はこんな感じです。
2.ソウルリンカースキル[スピリチュアルスペル]のスキルアイコンを調整します。
========バグ修正========
1.王室狩猟場マップのガイダンスタスク[アウトオブコントロールソウルハンティンググラウンド]が完了していなくても、フィールドマップタスクを受け入れることができる問題を修正しました。
2.一部の冒険者がリターンイベントの資格を持たず、問題に遭遇した冒険者が将来均一に開かれる資格があるという問題を修正しました
3.カード[ロイヤルウィンドカード、インペリアルアースカード、インペリアルウォーターカード、インペリアルファイアカード]を装備した後、ヒーリングバリアを使用してモンスターを攻撃すると異常なダメージを与える問題を修正しました
4. [自己破壊]のスキル乗数のライフファクターの上限が正しく設定されていなかった問題を修正しました。
5.着用職業の説明が間違っているという問題を修正します。
6.エンドレスタワーでの自動戦闘中にモンスターをロックできない問題を修正しました
7.顔の装飾[トワイライトアイズ]が異常に表示される問題を修正します
8.バックデコレーション[ラスグレース・フェザーフォール]の特殊効果が異常に表示される問題を修復します
9.衣装[幻の魔王]の特殊効果が異常に表示される問題を修復します
10.コスチュームを着ているとファッションの動きが失われる問題を修正しました[モロクの魂シリーズ衣装] ドラム
11.七王家の謎のメインクエストで王子が地面に倒れたときに目が異常に表示される問題を修正しました
12.最初の職業としてソウルリンカーを選んだ冒険者成長マニュアルの[元のミッション]が完了できない問題を修正しました
13. 王室狩猟場マップと心霊狩猟場マップのBGMが間違っている問題を修正します
14.コンタクトレンズストアの一部のコンタクトレンズが正しく表示されない問題を修正しました
15.ファッション[Ms.BrayMeow]の色が間違っている問題を修正します
16.女性の冒険家がコスチュームを着たときの間違った行動の問題を修正しました[黄金時代]
1月12日5：00〜11：00のメンテナンス発表
========専門的なスキルの調整========
▽ライトブリンガー
1. [オーバーロード]を習得した後、[再起動]は[魔導ギア]の状態で生命を回復することはできません。
2.パイオニア号の[ギア学習]に3つのオプションスキルが追加されました。[ホワイトノイズ] Lv.2、[中粒子バリア] Lv.1、可動[磁場]。
3.パイオニア号の通常の攻撃距離が5メートルから3メートルに変更されました。
4. [マシンレボリューション]パイオニアがアリーナで使用されたときに消えることはなくなり、代わりにパイオニアは3秒間スタンするように強制されます。
5. [フォトンキャノン]ヒット修正+ 30％、クールダウンが2秒から1.5秒に短縮されました。
6. [自己破壊]のスキル乗数のライフファクターは上限200に設定されています（メカニックと竜神丸を含む）。
▽龍王丸
6. [自己破壊]のスキル乗数のライフファクターは上限200に設定されています（メカニックと竜神丸を含む）。
7. [龍王の怒り]のクールダウンが24秒から15秒に短縮されました。
▽ミスティック
8. [クレイジースロー]と[ミックスポーションスロー]は非地上魔法効果に変更されます。
9. [クレイジースロー]ガイド時にスローポイントを調整できます。
10. [ホムンクルス合成] Livのシンセシス属性が「ヒーリングボーナスを3％/ 6％/ … 30％増やす」から「最大ライフを2％/ 4％/ … 20％増やす」に調整されました。
11. [ホムンクルス合成-進化]「自分のライフ制限を1％/ 2％/ … 5％増やす」の効果を「自分の最終ダメージ減少を3％/ 4％/ ..に増やす」に調整します。 7％”;
▽アーケインマスター
12. [テレキネシスインテンス]の効果は「自分の念属性攻撃を6％/ 12％/ … 30％増加」に調整され、「[サイキックコンボ]と[ソウルバースト]のダメージが6％/ 12増加」に調整されます％/ … 30％ “;
13. [元素平衡]サイキック属性攻撃を追加しました。
14. [サンドボルテックス]の地属性ダメージスキル乗数が270％/ 300％/ … 540％から300％/ 350％/ … 750％に調整されます。
15. [サンドストーム]の地属性ダメージスキル乗数が480％/ 520％/ … 840％から560％/ 620％/ … 1100％に調整されます。
▽ディバインアベンジャー
16. [オーバーブランド]のダメージ式を「物理攻撃*スキル乗数の物理ダメージ+魔法攻撃*スキル乗数の魔法ダメージ」から「（物理攻撃+魔法攻撃）*スキルの物理ダメージ」に調整しました。乗数 “;
17. [ライトニングクロス]の冷却時間は6秒から2.5秒に調整されます。
▽セイント
18. [シャドウスローター]は、1.5秒以内に元の乗数の2倍のダメージを与えるように変更されました。
19. [バルドルのアリア]は払いのけられないように調整されました。
▽遠呂智・天照
20. [流影一心・防御]の効果が「[流影一心]を唱えたとき、自分が受けるダメージが5％/ 10％/ … 25％減少する」から「[流影一心]」に調整されました。キャストまたは通常攻撃時に、自分が受けるダメージは8％/ 16％/ … 40％減少します “;
▽？？？
21. [Tidal Spirit Shield]の実装方法が、「選択不可」から「選択可能だが、ダメージや悪影響がない」に調整されました。
▽ソウルブレイドクロス
22. [ソウルブレス]の実装方法を「選択不可」から「選択可能、ダメージや異常状態はないが悪影響を受ける」に調整し、[ソウルブレス]の効果を消すことはできません。
23. [ソウルブレス]は、追加の3％/ 6％/ … 15％の移動速度を提供します。
▽ルーンマスター
24. [アスフィクシア]の実装は、「ダメージなし、悪影響なし」から「ダメージなし、異常状態、ただし悪影響あり」に調整され、[アスフィクシア]の効果を取り除くことはできません。
25. [アスフィクシア]クールダウンが28秒から24秒に短縮されました。
21は何の職のスキルか分からなかったです。
========チームタレントの調整========
1.メカニズムの調整
・属性[強制ステータス耐性]を追加しました。これにより、スキル[イドゥンの微笑]、[サイレントスペース]、[トラクションモーメント]、[ブラックホール]、[マンホール]、[ダークマタートラップ]へのダメージを減らすことができます。 [DeathAttack-挑発]]コントロールの追加確率とコントロール時間。
・[旅行者ノート-冒険ガイド-異常ステータス修正表]下部に必須ステータスの説明を追加しました。
クリックすると、[強制ステータス耐性]の対象となるスキルの名前が表示されます。
2.人材調整
・[カオスの主] Lv.3とLv.4の特殊効果「5秒ごとにすべての異常状態をクリアする」が「強制状態耐性+ 40％」に変更されました。
・[Will to Survive] Lv.3とLv.4の特殊効果を追加しました：8秒ごとに2つの負の効果をクリアします。
・[Natural Grace] Lv.3とLv.4の特殊効果を追加：魔法ダメージヴァンパイア+ 10％;
・[ボールブレイクマスター] Lv.3とLv.4の特殊効果を追加しました：敵を倒したときに最大HPの50％を回復します。
・[鋼体]効果「最大寿命+2500/5000/7500/10000」が「物理+10/20/30/40」に変更されました。
・[ガーディアン]「このチームメイトが10秒以内にステータス抵抗を+ 20％強制できるようにする」という効果を追加しました。
========コンテンツの更新========
1. [アンケート]オープン
※アンケート活動はメンテナンス後に開始し、1月26日5時に終了します。
※アカウント制限のあるイベントに参加するには、[ホットスポット] [アンケート]をクリックしてください。
・フォームに記入すると、報酬[ライトアップ招待状] * 60を受け取ります。
2. [ポリートレジャーボールト]は期間限定で営業しています
・購入時間：2022年1月15日の5：00- 2022年3月23日の5:00;
・収集時間：2022年1月15日の5：00- 2022年4月6日の5:00;
・イベント中、ベースレベルがレベル12に達した冒険者は、[ホットスポット]から[ポリートレジャーボールト]に入ることができます。
・6 Bの猫の金貨を使って[ポリートレジャーボールト]をアクティブにし、アクティブ化後に報酬を受け取るために毎日ログインします。
・1日目：ヘッドギア[レイジーブルーキャット[1]] * 1
・2日目：ペット【ミニモロッコエッグ】* 1
・3日目：【光を拾うための招待状】* 30
・4日目：【ゼニー】* 888,888
・5日目：[B-Catウェルフェアクーポンバンケット] * 60
・6日目：[オフラインバトルエクスペリエンスカード7日] * 1
・7日目：武器登場[モロック魔法武器交換クーポン] * 1
3.Alipayの心温まる祝福バッグが期間限定でオープンしています
※[AlipayWarm Heart Lucky Bag]は特典インターフェースに掲載されており、価格は6元、アカウントは1回限りです。ギフトパッケージは2022年1月26日5時に販売を終了します。
※開封すると、【祈祷チップオプショナルパック】※6、【クリスタルライティング】※6、【シャイニングルーンストーン・スター】※1、【ワタールフェアリーダスト】※2、【グッドコイン】※30、
・[Alipay Warm Heart Blessing Bag]のAlipayランダムインスタント割引アクティビティの第2フェーズを開きます。アクティビティの詳細については、WeChatパブリックアカウントを参照してください。
4. 七王家の謎のメインクエストは、新しい章を開きます
・1日目と2日目に7つの王室の謎のメインラインを完了した冒険者は、調査の旅を続けるために再びプロンテラの王宮に行くために小さな白い鳩の呼び出しを受け取ります〜
※裁判が始まろうとしていますが、事件はますます複雑になっています。殺人犯のアリスか他の誰か…この日、いよいよ答えが明かされます！
5.いくつかのスキルの特殊効果の表示を最適化し、特殊効果の認識を高めます
・光の障壁、闇の障壁、マグロのパーティー、マグロの腹、沈黙、光の狩り、神の力、聖なる光の病棟
・チリボム、ブリザード、フリーズ、サンダー、シャドウウェーブ
6. [FantasyCreator・Feast]出力ヘッドギアの調整と最適化
・エンチャント転送をサポートします。
・修復のための[大まかな修復フラグメント]の使用をサポートします。
7.ダブルアクションの調整と最適化
・2人のアクションを追加しました[ハイファイブ];
・ダブルアクションを使用する場合の性別の制限を削除しました。
・チームを形成せずにチームメイトまたは近くの人々にダブルアクションの招待状を送信するためのサポート。または、アクションメニューでダブルアクションをアクティブに選択して準備完了状態に入り、他の冒険者がインタラクションボタンをクリックしてダブルアクションを実行するのを待つことができます。
8. Battle ofSanctuaryのモロッコ関連ルールの説明を更新しました。
9.魔法の剣士のオリジンスキル[アビスコントラクト]にスイッチコントロールが追加されました。
10.ステークの種類の新しいオプションがホームのステーク設定に追加されました。
[ノーマルモンスター、ミニ/ MVP]を選択して、ステークのプロパティを変更できます。
11.キングポリンに新しく追加された高度なカスタマイズ
イソギンチャクカード。
========バグ修正========
1. [ロイヤルウィンドカード、インペリアルアースカード、インペリアルウォーターカード、インペリアルファイアカード]の反射ダメージが一部のスキルに影響しない問題を修正しました。
2.小さな救世主の通常の攻撃が[BafengTeka]のスプラッシュ効果をトリガーできない問題を修正しました。
3.一部の魔法スキル攻撃が[天と地の木の種]の効果をトリガーできない問題を修正しました。
4.コスチューム[KingdomUpstart]がスタンバイ状態のときに口や顔の装飾が異常に表示される問題を修正します
5.ミッションで7色の草に触れられない可能性があるため、ミッションを続行できない問題を修正しました[不機嫌そうな管理者]6.カード取得方法での[キングポリン]のパスファインディング位置が間違っていた問題を修正しました
7.ガンナーの[堕天使]スキルのリリース範囲が欠落していた問題を修正しました
8.【心温まるベアシスター】を着用した後、カメラアングルが異常になる問題を修正します。
9.ペットが飼い主を復活させることができない問題を修正しました
10.一部のバフがPVPマップで有効にならず、アイコンが表示される問題を修正しました
まとめ
中国版で1/12に実装されたスキル調整はPVP、GVGされてる方は重要になってきそうです。
あと通常の狩りはライトブリンガーなので、パイオニア号の仕様変更はちょっと大事になりそう。
ラグマスではいつ実装されるか分からないけど、今月は2月24日にメンテありますよね…。
もしかして実装されたりして。。
