中国版で実装されたメンテナンス内容の個人メモです。
ブログ移転対応で確認が止まってしまったので遡ってまとめて確認してみました。
今回は11/17以降から12/15までをいつも通り翻訳してみました。
▽過去のパッチノートはこちらから
文脈でこれかもと思うところは推測で書いてますが、よく分からないところは翻訳そのままにしてます。
間違った表記があるかもですがすみません(´･ω･`;)
11月17日午前5時から午前10時までのサービス停止メンテナンスの発表
========聖域の戦い========
1.聖域の戦いが始まります[シーズンモード]シーズン5
・[アリーナ]-[聖域の戦い]オープンシーズンモード、レベル100以上で12人のチームを形成した後、
リーダーはマッチング操作を実行できます。
チームが不十分な場合、システムは他のプレイヤーとランダムにマッチングして、 12人の正会員のチーム
※サンクチュアリの第5シーズンは11月20日から3週間続きます。
シーズンモードのマッチングは毎週土曜日の20:00から24:00までご利用いただけます。
2.モロッコのBOSS調整
・モロッコの更新時間は4分に調整されています。つまり、ゲーム開始の4分、8分、12分に1回更新されます。
・モロッコは、包囲車両なしでは無敵ではない防衛塔にダメージを与えることができます。
つまり、中央の塔が壊れていなければ、外側の塔にのみダメージを与えることができます。
3.MVPとSiegeSoldierの調整
・攻城戦のダメージがわずかに減少しました
・MVP（モロッコを含む）の初期の精製オブジェクト耐性と精製魔法耐性が30％増加し、精製削減属性が時間の経過とともに増加しなくなりました
========コンテンツの更新========
1. [アンケート]オープン
※アンケート活動はメンテナンス終了後に開始し、12月1日5時に終了します。
※[ホットスポット] [アンケート]をクリックしてイベントに参加してください。イベントはアカウント限定です。
・フォームに記入すると、報酬[ライトアップ招待状]を受け取ります* 60
※参加ルールの詳細については、アンケートをクリックしてご覧ください。
2.ミニマップの世界線変更を追加します
・ミニマップインターフェイスで、左上隅のワールドラインアイコンをクリックして世界線変更画面を開きます
※この機能は、主要都市とフィールドマップでのみ使用できます。
下の3、4、5も同様に実装済。
3.アカウントの共通通貨をコインウォレットに追加します
・Mora Coin、Oracle Dust、Oracle Crystal
・カラフルな貝殻、メンターメダル、有名な教師の証明書、猫のコイン
・クレストロイヤルメダル、壊れた時間と空間のポインター、エーデルワイス、古代遺跡、不気味なカボチャ、機械の歯車、聖典の残骸、ハートビートドーナツ
4.アイテムショップアイテム調整
※販売している医薬品を調整し、効果を高めました。詳細は以下のとおりです。
-赤いポーション：「65から80HPを回復」を「135から165HPを回復」に調整
-赤いポーション：「150から180HPを回復」を「450から550HPを回復」に調整
-黄色のポーション：「245から300HPを回復」を「1350から1650HPを回復」に調整
-ホワイトポーション：「385から450HPに復元」を「3600から4400HPに復元」に調整
-ブルーポーション：「30から45SPを回復」を「45から55SPを回復」に調整
・いくつかの薬を追加しました
-レッドポーションII：9000から11000HPを回復します
-ブルーポーションII：90から110SPを回復します
-ブルーポーションIII：180から220SPを回復します
5.フェイヨンの属性矢製作の機能は、プロンテラの合成老人に移管されました
========バグ修正========
1. [Inflicted and Injured Damage Display]設定で[Team]と[OnlySelf]を選択すると、ヘルスを回復しているすべてのユニットが表示される問題を修正しました。
2.ガンナースキル[堕天使]のクールダウン時間が制御下で使用すると停止する問題を修正します
3.合成時に[クッキングエッセンス]に消耗品が表示されない問題を修正
4.割引の限定購入数量が正しく表示されず、修理後に正常に表示される問題を修正します
5.忍者の4次職のミッションがスタックする可能性があるという問題を修正します
6. [冒険手帳]のヒロイックスピリット難易度に関するBOSSスキルの不正確な記述の問題を修正しました。
7.リリースチームが自動承認を無効として選択する問題を修正します
8.冒険者の死後、ペットのバックパックのインターフェースが閉じられない問題を修正しました
9.十字軍がプロポーズするために盾を持ったときにアクションが異常に表示される問題を修正しました
12月1日5：00-10：00のサービス停止のお知らせ
========コンテンツの更新========
1.サンクチュアリの第5シーズンは1週間延長され、チャレンジの第4週は12月11日に開かれます。
冒険者は参加するように招待されています。
2.ファンタジークリエーター・I機能調整
・ビッグキャットコインで描いた後、追加の報酬を受け取ります
※12月1日より毎月1日の5時にリセットします。
・5回抽選：[B-猫福祉バウチャー・I] * 30
・15回の抽選：[ファンタジークリエーターIからのギフト] * 1、次のアイテムのいずれかを選択してください。
-[クリスタルライトクリスタル] * 20、[ワタールフェアリーダスト] * 6、[祈りのチップパック] * 20
・25回の抽選：[絶妙な修理の断片] * 1
3.アポカリプスMVP調整
・すべてのアポカリプスMVPの基本HPが増加しました。
・一部の高レベルマップのアポカリプスMVPは、次のような追加の削減と防御を取得します。
荒れ地、開花の始まり、コモド。
========バグ修正========
1. [物理攻撃％]ボーナスが高い場合、体力が上がるために砲手のスキルダメージが減少する問題を修正します。
2.同じサーバーの場合、冒険者がアリーナで別のチームメンバーをフォローする問題を修正しました。
3.一部のモンスターが交換用ヘッドギアの誤った分類でヘッドギアを落とす問題を修正します
4.ダンジョンマッチングインターフェースの問題を修正し、[概要]をクリックしてプルダウンし、チームをクリックして詳細インターフェース表示異常問題を表示します
5.一部の冒険者の「神々の裏切り者」クエストがスタックする問題を修正しました
6.ギルドマップに前のタスクのアイテムが表示される問題を修正します
7.ペット[チーズハムスター]の[チーズアタック]スキルの説明が実際の効果と一致しない問題を修正しました
12月8日5：00〜8：00のサービス停止のお知らせ
========聖域の戦い========
【聖域の戦い】オープンS5シーズンカップ
1.カップタイム
1）カップ大会は12月13日から12月19日まで始まり、1週間続きます。
2.参加ルール
1）【アリーナ】-【バトルオブサンクチュアリ】タブ追加【カップモード】;
2）チーム編成時間は、月曜日の午前5時から金曜日の午後2時までです。冒険者はカップチームを作成/参加する必要があります。12人が編成され、メンバー全員がクリックして確認した後、チームリーダーはチームとして登録します。
3）登録時間は金曜日の午前5時から金曜日の午後2時までです。登録されたチームは、昨シーズンの6V6チーム大会のチーム内の12人の冒険者の合計ポイントに従ってランク付けされます。トップ32チームは参加できます。公式大会。
4）登録期間終了後、参加チーム66点で試合を確認します。試合ルールは以下のとおりです。
・66ポイントで並べ替えると、上位1/4がシードチームと見なされます（たとえば、32チーム、8チームが選択されます）
・シードされたチームの中で、上位4と下位4は、異なるグループの左半分と右半分にランダムに割り当てられます。
・残りのチームはランダムに割り当てられます
・最終ラウンド（8チーム）はすべてランダムに一致します
3.競技のルール
1）ゲームの最初のラウンドは土曜日の夜の20:00に始まります。ゲームの15分前（19：45-20：00）に、チームリーダーは[マッチングの開始]をクリックしてゲームへの参加を確認する必要があります。指定された15分以内に[開始]をクリックします。一致するチーム]はゲームをあきらめたと見なされます。
2）チームに未登録のチームメンバーがいる場合、オフラインのチームにメンバーがいる場合、チームのメンバー数が7人未満の場合、マッチングは実行できません。
3）ノックアウト方式の試合で、5ラウンドで32チームが決勝チャンピオンを決定します。最終ラウンドの敗者が2位、最後から2番目のラウンドの敗者が3位になります。場所;
4）カップモードでは、リファイン+15、アサモニュメント、ギルド祈りなどの追加ボーナスはありません。詳細なルールはゲームで見ることができます
4.カップの報酬
1）カップランキング報酬：
*チャンピオン：[Supreme Ancient Relic Fragment] * 1
* 2人：[古代のほこり] * 500
* 3〜4か所：[古代の古代の塵] * 200
* 5〜8人：[古代のダストシーリング] * 100
* 9〜16か所：[古代の古代の塵] * 50
* 17-32：[名誉証明書] * 5000
* [古代の塵]：青い遺物の断片を交換するために使用でき、一定量を[最高の古代の遺物の断片]と交換することができます
2）トップ16は新しいバックデコレーションを得ることができます[ドーンフライングウィング]
========ライトピックアップウィッシングマシン========
1. [ライトピックアップウィッシングマシン]コンテンツの更新
※このウィッシングマシンは、2021.12.10 5：00〜2022.3.10 5:00の期間限定で、「カードガチャマシン」の横に表示されます。
※ロック解除されていないヘッドギアやファッションなどの特典が抽選可能！
一度入手するとガチャリストから除外されるので、重複しなくてすごく便利(∩´∀｀)∩
でも今のところ日本では復刻ガチャでしか過去のガチャは引けないので、ラグマスには実装しなさそうな気がします。。
2.抽出ルール
1）[ライトピッキングアンドウィッシングマシン]では、ロック解除されたヘッドウェア、[アドベンチャーマニュアル]のコスチューム（ウィッシングマシンで抽出されたヘッドウェアのリストを確認できます）、および特別なアイテム[再会証明書]を抽出できます。
※ヘッドギア/ファッションシリーズのいずれかを入手した後は、[ライトピックアップウィッシュマシン]にヘッドギア/ファッションシリーズは描画されません。詳しくは、[ライトピックアップウィッシュマシン]の絵本機能をご確認ください。
※【再会証明書】は【ライトピッキング・ウィッシングマシン】の全アイテムを購入できます。
2）[ライトピックアップウィッシングマシン]では、ヘッドギア/ファッションの品質に応じて複数のグループに分けられます。いずれかのグループのアイテムをすべて取得すると、[再会証明書]を取得する確率が高くなります
3.【ライトピッキング・ウィッシングマシン】今後もアップデートされる帽子・ファッションですので、お楽しみに！
12月15日5：00〜8：00のサービス停止のお知らせ
========聖域の戦い========
【聖域の戦い】オープンS5シーズンカップ
1.カップタイム
1）カップ大会は12月13日から12月19日まで始まり、1週間続きます。
2.参加ルール
1）【アリーナ】-【バトルオブサンクチュアリ】タブ追加【カップモード】;
2）チーム編成時間は、月曜日の午前5時から金曜日の午後2時までです。冒険者はカップチームを作成/参加する必要があります。12人が編成され、メンバー全員がクリックして確認した後、チームリーダーはチームとして登録します。
3）登録時間は金曜日の午前5時から金曜日の午後2時までです。登録されたチームは、昨シーズンの6V6チーム大会のチーム内の12人の冒険者の合計ポイントに従ってランク付けされます。トップ32チームは参加できます。公式大会。
4）登録期間終了後、参加チーム66点で試合を確認します。試合ルールは以下のとおりです。
* 66ポイントで並べ替えると、上位1/4がシードチームと見なされます（たとえば、32チーム、8チームが選択されます）
*シードされたチームの中で、上位4と下位4は、異なるグループの左半分と右半分にランダムに割り当てられます。
*残りのチームはランダムに割り当てられます
*最終ラウンド（8チーム）はすべてランダムに一致します
3.競技のルール
1）ゲームの最初のラウンドは土曜日の夜の20:00に始まります。ゲームの15分前（19：45-20：00）に、チームリーダーは[マッチングの開始]をクリックしてゲームへの参加を確認する必要があります。指定された15分以内に[開始]をクリックします。一致するチーム]はゲームをあきらめたと見なされます。
2）チームに未登録のチームメンバーがいる場合、オフラインのチームにメンバーがいる場合、チームのメンバー数が7人未満の場合、マッチングは実行できません。
3）ノックアウト方式の試合で、5ラウンドで32チームが決勝チャンピオンを決定します。最終ラウンドの敗者が2位、最後から2番目のラウンドの敗者が3位になります。場所;
4）カップモードでは、リファイン+15、アサモニュメント、ギルド祈りなどの追加ボーナスはありません。詳細なルールはゲームで見ることができます
4.カップの報酬
1）カップランキング報酬：
*チャンピオン：[Supreme Ancient Relic Fragment] * 1
* 2人：[古代のほこり] * 500
* 3〜4か所：[古代の古代の塵] * 200
* 5〜8人：[古代のダストシーリング] * 100
* 9〜16か所：[古代の古代の塵] * 50
* 17-32：[名誉証明書] * 5000
* [古代の塵]：青い遺物の断片を交換するために使用でき、一定量を[最高の古代の遺物の断片]と交換することができます
2）トップ16は新しいバックデコレーションを得ることができます[ドーンフライングウィング]
========コンテンツの更新========
1.セブンロイヤルズバージョンのウォーミングアップイベント
・アクティビティ1：次の王
-ミッション時間：12月15日の5:00から12月29日の5:00まで（ミッションの最新のアクセス時間は12月22日の5:00です）。
-イベント中、ベースレベルがレベル12に達した冒険者は、プロンテラスクエアの新聞編集長[Karls]に行き、[Next King]シリーズのクエスト、合計5つの連続したクエストを受け取ることができます。
-取得するための毎日のタスクを完了します。
-1日目：[7つの王室ギフトボックス] x1、[神の塵] x8
-2日目：[7つの王室ギフトボックス] x1、[オラクルの結晶] x12
-3日目：[7つの王室ギフトボックス] x1、[冒険者のコイン] x5
-4日目：[7つのロイヤルファミリーギフトボックス] x1、[シャイニングルーンストーン] x1
-5日目：[セブンロイヤルファミリーギフトボックス] x1、[シャイニングルーンストーン・スター] x1
-ヒント：[セブンロイヤルファミリーギフトボックス]は、ミステリーオブザセブンロイヤルファミリーバージョンのリリース後に使用できます。
・アクティビティ2：賞品クイズ
-イベント時間：12月20日5：00- 12月29日5:00
-イベント中、ベースレベルが12に達した冒険者は、Prondraのメールボックスの横にある[Cecil]に移動してクイズイベントを実施し、毎日のクイズを完了して[Seven Royal Family Gift Box] x1を入手できます。
・アクティビティ3：王室からの贈り物
-イベント時間12月15日5：00- 12月29日5:00
-イベント中、ベースレベルがレベル12に達した冒険者は、毎日初めてコミッションボードを完了することで[7つのロイヤルファミリーギフトボックス] x1を獲得できます。
2. Frey Coin Storeは、選択されたファッションとヘッドギアの交換を更新しました。締め切りは2022.3.16です。
*クリスマスファッションコレクションファッション
*ベルベットキャロルコレクションファッション
*ウィンタースピリッツシリーズファッション
========バグ修正========
1.GVGシャンペーンの異常表示の問題を修正します
ずっと溜めてたので一気に紹介してみました。
まだ残ってる分がありますのでそちらもあとで書こうと思います。
