【ラグナロクM:永遠の愛 (Ragnarok M) 】12/21のメンテ理由とお詫びの報酬について。 @きぃ

20181108_01.jpg
 
データを戻さなきゃいけないほど致命的だったんですね(/ω\)
 
 
 
 
ラグナロクM運営の説明をGoogle先生の力をお借りして翻訳しました。
少し読みやすくしてますが、間違ってたらごめんなさい(´-ω-`)
 
外部サイト:Ragnarok M: Eternal Love(Facebook) より。


親愛なる冒険家 様
 
当社のサーバーに起因する重大なデータ問題が12月21日13:00(現地時間)に発生しました。
これにより一部のプレーヤーのデータにバグが発生し、多くのプレーヤーに黒い画面問題が発生しました。
冒険者の損失を減らし、問題を最小限に抑えるために、サーバーをシャットダウンして問題を解決する必要があります。
ご不便をおかけして申し訳ありません。
 
問題を調査、特定し、可能な限り早く修正しようとしましたが、残念ながら、全プレーヤーのデータを12月21日13:00(現地時間)にロールバックする必要があり、他に選択肢はありません。
12月21日 13:00~15:00(現地時間)の間に取得したEXP等はデータを取得できないため、ロールバックできません。
私たちを理解していただきありがとうございます、私たちはあなたの報酬をできるだけ早く送付します。
 
ロールバックプロセス全体には長い時間がかかるため、正確なサーバーオープン時間については別の発表通知を送信します。
そのうえ、12月21日 20:00に開催する予定のオークションは続行できません。自分のアイテムを登録したプレーヤーのために、彼らはオークションハウスでそれらを検索することができるでしょう。
 
私たちはメンテナンス後24時間以内に、すべての冒険家に報酬として以下の項目を送ります:
・Apology Hood[1] ※謝罪フードって何(´-`*)
・Big Cat Voucher・Feast×90
・Rudolph mysterious Giftbox×5
 
メンテナンス期間を延長できた場合は、延長した1時間ごとに下記を1セット送付します。(12月21日 13:00から開始)
・Adventurer Coin
・Lightning Chain
・Hot Meal
 
Ragnarok M:Eternal loveはグランドオープンを迎え今日に至るまで、私たちをサポートしてくれるプレーヤーはたくさんいます。
したがって、私たちはあなたにもたらしたトラブルと不便を本当に申し訳ありませんでした。
私達は私達のプレーヤーと彼らのゲーム経験をとても気にかけています。
冒険家たちが私たちを信頼し、私たちにもう一度チャンスを与えることを願っています。
私たちはゲーム内の問題を解決し、プレイヤーの損失を最小限に抑えるために最善を尽くします。
私たちは常にプレイヤーのゲーム体験を向上させ、より良いプラットフォームを提供しようとします。
Ragnarok M:Eternal loveの冒険者のすべてのサポートのおかげで、私たちは非常に高く評価されています。
Ragnarok M:Eternal love Team


イベントガチャチケット3回分もらえるー∩(´∀`)∩ワァイ♪
 
Rudolph mysterious Giftboxも5個もらえるー∩(´∀`)∩ワァイ♪
 
あとは装備も出たら言うことないですね(*´ω`*)